项目 Archives

2021年9月30日（周四）位于中国天津的新购物博物馆仁恒伊势丹A馆隆重开幕。GARDE参与公共区域的设计。

仁恒伊势丹诞生于中国经济增长快速的城市之一天津，由A馆、B馆、C馆3栋楼的商业设施（A馆：7层、B馆：2层、C馆：7层）、住宅区域（A馆和B馆的上层部）和办公区域（C馆的上层部）构成，是一个集商业、住宅、工作于一体的大型综合设施。3栋大楼之间是互通的，每栋大楼的地下还设有停车场，使其成为一个非常方便和易于顾客移动的商业设施。

此外，其位置优越，与地铁2号线“东南角站”直连，预计在地铁4号线（计划于2021年底开通）开通后会吸引更多顾客。周边1公里范围内是天津一流的豪华住宅区和中国龙头企业聚集的写字楼，北面是“古文化街”、东面是“意大利街”等旅游胜地，仁恒伊势丹有望成为天津的新地标。

A馆于9月30日（周四）盛大开幕，商品涵盖了从食品到生活用品多方面的类别，拥有丰富的在中国也很受欢迎的日本商品。基于“Shopping Museum——Value Up Your Moment”的理念，为所有的顾客提供了一个有价值的空间，以及一个可以帮助你丰富生活的空间，在这里可以体验到全新的购物体验。

此次，为了响应“Quality of life~一个提示新生活方式的地方”的商场理念，我司从“Shopping Museum”的楼层理念出发，在B2F、1F和3F上将高品质和精致的百货公司元素与满足各种需求的购物中心元素融合，从而进行规划和设计。

另外，商店设计理念被定为“Live Experience MUSEUM”，通过在每层楼设置主题区并营造与之相符合的氛围，来推广商场的世界观并加强专业化。例如，在1楼化妆品楼层，通过引入数字体验店，实现近未来的美容体验。同时，通过将整个地板做成弧形，表达了“女性的善良和温柔”、“近未来感”，也引发了在楼层里闲逛的乐趣。无论何时来此处都能有新的发现，并让顾客享受来这里的乐趣。

■业务内容
B2F・１F・３F的楼层设计：概念设计、方案设计、扩初设计、施工图监修、施工配合、其他FFE软装和绿植效果整体把控。
B2F超市/B1F自主卖场/2F自主精选店/3F自主卖场（玩具、鞋类）/4FVIP休息室的概念设计、方案设计、扩初设计、施工图监修、施工配合、其他FFE软装和绿植效果整体把控。

■物业信息
官称：天津仁恒伊势丹
开业日期：2021年9月30日（A馆）
地址：中华人民共和国天津市南开区东马路137号、139号，
商场面积：约58,000㎡（A馆：地下2层、地上5层）

大悦城控股推出的旗舰级商业综合体苏州大悦春风里正式开业

项目

苏州大悦春风里位于正处于高速发展的苏州市北的相城区，地下一层与地铁连通，并设有4000多个停车位。是一个集零售、餐饮。生活、服务、休闲、娱乐、社交、家庭亲子等业态为一体的大型商业综合体。以“温馨・时尚・惬意・品位”为品牌定位。以家庭为主要客户群体，将汇集众多国内外的知名品牌，满足男女老少的不同需求，致力于打造自然、人文与商业交融的生活中心。

与北京大兴春风里一样，GARDE在本次项目中参与了商业主楼室内部分的概念设计、方案设计、扩初设计和施工配合，以及街区的标段设计。并对FFE软装和绿植等室内整体效果进行把控。

以“Conneted”作为设计理念，运用日本建筑哲学中【泛空间】的概念，将室内室外界限模糊化，通过创造“丰富的空间层次”， “舒适的、愉悦的心理感受”体验，从而实现“和谐”、“自然”、心灵与空间对话的商业空间，让每一个消费者感受到生活之美，体会不一样的意境。
并提炼出“流动的”、“自然的”和“有机的”作为JOY BREEZE的DNA，打造了“水的流动“、”风的流动“和”大地的脉动“三个既有不同特色又相辅相成的中庭，使顾客在洄游过程中避免产生视觉疲劳，享受购物乐趣。并在2F设置的特色卫生间和休息区，营造亲近大自然，让身心得以放松的舒适空间。

业务内容
室内设计：概念设计、方案设计、扩初设计、施工图监修、施工配合
其他FFE软装和绿植效果整体把控。

物业信息
官称：苏州大悦春风里
开业日期：2021年9月25日
地址：中国江苏省苏州市相城区御窑路西、北侧
商务楼层：地上6层，地下2层
建筑面积：总建筑面积33万平方米，商业建筑18万平方米（室内设计公共区域约3.6万平方米）

GARDE参与了中国兰州国芳百货及购物广场B1层整体改造项目

项目

兰州市是位于中国西北部甘肃省的省会。国芳百货购物广场坐落于兰州市中心东方红广场东侧，是一家融购物、休闲、娱乐、餐饮为一体大型现代化商场。拥有全市最大的客流量以及品牌阵容，云集国际一、二线品牌，是一座承载全球时尚精品与诠释品牌文化内涵的购物广场。
预计2022年开通的地铁一号线将直通国芳百货和东方红广场地下购物中心。在本项目中对东方红广场地下购物中心和国芳百货地下一层进行了整体打造。

•百货区域

鞋区～打造圆形动线，增加空间整体的活力和生机～
为了给客人轻松舒适的消费体验，把主动线设计为圆形环线。让顾客可以很自然顺畅地洄游整个楼层，从而解决了空间深度带来的冷热区的困扰。并结合圆形动线，用漩涡的造型对中岛的天花和地面进行了统一设计，并对道具进行高度规制，确保整体的视觉通透性。视野从漩涡的中心发散，可以到达鞋区的各个角落。

珠宝区～充满时尚女人味的空间～
作为空间的视觉焦点，设置了一条炫彩夺目的椭圆形动线，将顾客吸引到珠宝区的深处。从中岛天花洒落下的点点星光，就好像是一颗颗钻石散发出闪耀的光芒，突显了珠宝区的绚丽与奢华。

•购物中心区域

兰州是一个拥有煤炭等丰富矿产资源的城市，设计理念围绕“由自然元素延伸出的几何形状”来展开，打造出具有兰州特色的独特空间。设计手法上主次分明，公区通道简洁大气，突出店铺形象展示，增加商业气息。各动线交叉处作为视觉焦点重点打造，营造热闹商业氛围。

简洁大气的主通道

重点打造的动线交叉处

业务内容
平面动线规划、概念设计、方案设计、扩初设计、施工图监修、施工配合

物业信息
地址：兰州市城关区广场南路4-6号
面积：设计面积24,870㎡（国芳百货总建筑90,000㎡）
竣工时间：2021 年 5 月

Candeo Hotels 京都乌丸六角～伴家旧宅-用现代设计改造京都文化财产～

项目

Candeo Hotels 京都乌丸六角于 2021 年 6 月开业。GARDE 参与了该物业的概念规划、立面、概念设计、方案设计和项目监督。
这家酒店的主要特点是重新设计了日本传统的联排别墅“伴家旧宅”，这是京都非常有价值的有形文化财产。尤其是由主房和次房组成的榻榻米房，采用了Sukiya（日本传统茶室）风格，设有树皮表面纹理的柱子和屏风。此外，主房间有地板、书架和平书院（不突出的书房窗），书架上装饰着艺术家池大雅的水墨画。为了最大限度地发挥房屋的魅力，接待室、休息室和酒吧都装有榻榻米，并保留了原有的庭院，让游客在一楼的接待室放松身心的同时，享受京都联排别墅的风格。

京都的传统建筑和文化与现代科技和工艺的结合，以及丰富的智慧，造就了京都乌丸独特的町屋（日本联排别墅）体验。这是一个“文化体验设施”和“町屋”，让客人可以像住在那里一样体验京都文化。

＊什么是伴家旧宅?
伴家家族出生于近江八幡町，1896 年迁至现址，是世代经营和服的商家。主楼是Omoteya-zukuri风格，后面是连接商店楼和住宅楼的入口建筑，被认为是1911年的现代形式。在建筑上，榻榻米房间特别值得注意。榻榻米房间由主房和次房组成，采用sukiya（传统日本茶室）风格，设有树皮表面纹理的柱子和屏风。细节很精致，设计也很棒。虽然主屋略有改动，但仍保留了传统京都联排别墅的氛围。此外，在明治和大正时期，京都的联排别墅倾向于只翻新榻榻米房间。
这所房子的榻榻米房间就是这样一个例子，展示了现代联排别墅的趋势。
（1991 年 4 月 1 日注册于京都市。）
（摘自京都市史迹的告示牌）

【设计】
酒店由三栋建筑组成：接待楼、客房楼和公共浴室楼。接待楼作为酒店的入口，是对京都市有形文化财产伴家旧宅*的重新设计。地面保持原样，给人一种京都小巷的氛围。除了休息室，还创建了图书馆和酒吧，以增加您的体验，并使您的住宿更加充实。

●接待楼
紧随会客室、酒吧和休息室之后的是榻榻米空间。一楼会客室的推拉门装饰着京都文学家池大雅的水墨画，入口处散发着令人联想到日本的檀香，营造出令人放松的空间。在二楼的酒吧里，透过格子窗看到的街道上的吊灯营造出仿佛在祭典活动上举起灯笼的气氛，并营造出住在日本传统联排别墅的感觉。
已经存在了多年的泥土地板，让人联想到京都小巷。

左：入口　右：内园

左：一楼接待室　右：小巷

●客房楼
在利用日本建筑特有的直线条的同时，我们在图案中引入了意想不到的西方饰面，如石灰华颜色和暖粉青铜色细节。通过加入胡桃木，我们创造了一个被奢华感包围的空间。石灰华的柔和印象和金属部件反射的联排别墅的间接景观营造出现代设计，同时与联排别墅的历史建筑保持和谐感。

左：套房　右：双床间

●公共浴室楼

◆关于Candeo Hotels京都乌丸六角
酒店楼高 10 层，拥有 106 间客房，其中 2 间设有私人水疗设施。酒店还设有Candeo Hotels连锁店中最大的浴池，这是一个室外浴池，微风吹过，让客人沐浴在清新的空气中。男士浴池设有干蒸桑拿和水浴，女士浴池设有雾蒸桑拿，为您在京都观光一整天后放松身心提供了一个精致的空间。
在京都一年中最繁忙的祗园祭期间，会在酒店门前集结一条净秒山花车。Candeo Hotels京都乌丸六角不仅功能齐全，而且设计精美，是一家精致而独特的酒店，您可以在那里近距离感受祗园祭。

设施概览
– 官方名称：Candeo Hotels 京都乌丸六角
– 地点：604-8064京都市中京区六角通乌丸西入骨屋通149
– 场地面积：828.99m2
– 建筑面积（建筑覆盖率)：619.95m2
– 建筑容积率（所有楼层)：3302.55m2
– 高度：31.00m，地上10层
∗以上信息仅包括客房楼和公共浴室楼。

业务内容
概念规划、立面、概念设计、方案设计和项目监修

京都三条木屋町地区“大正浪漫” 的HOTEL ARU KYOTO(京都ARU酒店)。 “意大利设计师创造的现代主义世界观就‘在那里’（ARU）”

项目

HOTEL ARU KYOTO将于 2021 年 7 月在京都三条木屋町街举行盛大开业，GARDE参与了该酒店的概念规划、立面设计、概念设计、方案设计、扩初设计和监修。

空间整体均衡，结合了优雅的和洋折衷样式，将客人带入大正浪漫主义的世界。它以西式锦缎壁纸、传统的日式房屋天花板和瓷砖、欧式家具、日式格子和西式彩色玻璃为特色。

● HOTEL ARU KYOTO 的诞生背景

由意大利设计师诠释的大约 100 年前现代主义日本的大正浪漫世界。
意大利设计师 Francesco Ristori 负责该酒店的设计。毕业于佛罗伦萨大学建筑系后，在意大利从事住宅和零售设计以及历史建筑的修复工作。并在 2014 年来到日本之后加入了GARDE。

迄今为止，他仍通过参与一些项目，展示了他在意大利的经验和习俗。那么为什么将酒店主题定为“大正浪漫”？又为什么是“意大利设计师”和“大正浪漫”？——乍一看，似乎格格不入。然而，这种“不协调感”正是这个项目成功的关键。

意大利设计师与“大正浪漫”的邂逅。
加入该项目，才是他第一次与大正浪漫接触，这是一种通过独特的世界观表达的日本艺术和文化风格。起初，他觉得它很像西式风格，但随着深入的了解，这种将新的诠释融入西方建筑和艺术所创造的独特世界观给他留下了深刻的印象。

随着对大正浪漫的了解越多，您就会对之越着迷。
大正时代（1912-1926）在明治时代（1868-1912）之后仅持续了15年，是一个东西方文化交融的现代化时代。那是一个光影对比、拥有城市魅力的时代，但也有经济停滞造成的社会动荡。他从建筑和艺术中感到“一种淡淡的忧郁和一种精神上的渴望”，这种建筑和艺术与时代的魅力形成了一种阴郁的气氛。

HOTEL ARU KYOTO的设计
整体设计汲取过往文化，以现代科技与品味升华，打造全新空间。这不仅是为了恢复陈旧的氛围，而在京都创造了一个可以体验“大正浪漫”的地方，也是这座城市的新的旅游胜地。他相信这是一个可持续的设计，成为从现在起100 年的现代主义设计。

点击这里查看设计师简介
https://www.garde-intl.com/aboutus/?lang=sc

● 设施介绍

“ARU”这个词（在日语中的意思是“存在”）是指在超越时代的地方继续存在的酒店。三条木屋町街曾经是高濑川沿岸繁华的木材批发区。纵观江户、明治、大正时代，该镇受到西方文化的影响，但植根于该镇的普世价值和浪漫主义代代相传。

酒店在保留这个小镇的历史和传统的同时，创造新的价值和文化，编织更美好的未来。他们不受条条框框束缚，不断地融入新文化。在此期间，独特的文化诞生于建筑、设计和娱乐等许多领域，例如石雕和砖砌建筑，日式和西式室内设计，文化方面，有宝冢歌剧团的成立和电影的普及。 HOTEL ARU KYOTO 诞生于一个独一无二的时代的灵感和“大正浪漫”的建筑风格。

前台别致且现代的内饰。

通过彩色玻璃窗透出宜人光线的客房。

设计师最喜欢的由一块木头制成的吧台。昏暗、有气氛的灯光为该空间创造了“大正浪漫”的氛围。

屋顶可以俯瞰京都的美丽景色，在夏季可被作为啤酒花园享用。

设施概况
– 官方名称：HOTEL ARU KYOTO
– 地址：48 Daikoku-cho, Sanjo-shitaaru, Kawaramachi-dori, Nakagyo-ku, Japan 604-8031, Japan
– 用途：酒店（55间客房，包括1间无障碍客房）
– 规模：地上9层
– 高度：29.50m
– 结构：钢架结构
– 场地面积：391.44m2
– 建筑面积：1707.30m2

业务内容
概念规划、立面设计、概念设计、方案设计、扩初设计、监修